Übersetzen / Traduire / Translate

mercredi 18 mars 2020

La chapelle seigneuriale du hameau du Mont-de-Jeux a un certain charme, plantée au milieu de sa terre. Le petit édifice sert maintenant de sépulture à la famille d’Achon, héritière du domaine, qui ne comporte plus aujourd'hui d’autre bâti que les dépendances de l’ancien château (celui-ci, construit vers 1660, fut endommagé lors de la Première Guerre mondiale, puis entièrement détruit par l’artillerie française en mai 1940).

À noter qu'à quelques centaines de mètres de là se trouve un ancien bâtiment des chemins de fer assez particulier : André Dhôtel, l’écrivain français originaire d’Attigny, l’avait transformé en lieu de villégiature.
 

 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire