Übersetzen / Traduire / Translate

mercredi 12 décembre 2018

Le rouge, esprit de Noël, plaisir des yeux...
Marché de Noël de Charleville Mézières (Ardennes).


lundi 10 décembre 2018

Après la pluie, la magie du soir devient éblouissante...
Marché de Noël sur la place Ducale à Charleville Mézières (Ardennes).


dimanche 9 décembre 2018

Un arbre pour nous abriter,
un calvaire pour nous rappeler les valeurs du passé
et des chevaux, nos amis pour l'éternité.
Calvaire de Balaives (Ardennes).




 

vendredi 7 décembre 2018

jeudi 6 décembre 2018

Comme convenu, voici la version couleur du calvaire de Viel-Saint-Remy...


mercredi 5 décembre 2018

Aujourd'hui encore je vous présente une photo monochrome ; demain vous aurez la version couleur.
Le calvaire de Viel-Saint-Rémy (Ardennes).


mardi 4 décembre 2018

Nous sommes déjà passés à Sery, étape sur la route du Porcien, pour voir les "Monts".... aujourd'hui je vous propose une vue sur le château, dont je n'ai pas réussi à retracer l'histoire.


dimanche 2 décembre 2018

Le petit matin est un beau moment... 
La brume se lève sur le quartier d'Etion village - Ardennes.

 

vendredi 30 novembre 2018

Il est 16h00 et le soleil baisse déjà. Sur le chemin du retour un arbre m'interpelle, nous arrêtons à Blombay...


mercredi 28 novembre 2018

Comme promis nous voici à Rumigny, devant la maison forte de la Cour des Prés, bâtie dans la première partie du XVIe siècle par Louis martin, maître des forges à Signy-le -Petit.
Le roi François 1er y aurait examiné les travaux lors de sa tournée d'inspection dans les Ardennes, en novembre 1546. Le 2 octobre 1789 le château est vendu à Jean-Baptiste Piette, alors avocat et notaire royal, et depuis cette date la bâtisse n'a pas quitté cette famille. La propriété est privée mais des visites et concerts sont organisés chaque été. Une partie de la demeure semble comporter des chambres d'hôtes.



lundi 26 novembre 2018

Avant de vous emmener à Rumigny jeudi, traînons un peu autour de Prez et prenons le temps de regarder cet arbre : il doit gêner pour la culture, il ne sert à rien, il est juste là pour la beauté du paysage.


dimanche 25 novembre 2018

Restons dans le même secteur des Ardennes et arrêtons nous devant la ferme du Maipas, maison forte du tout début du XVIIe siècle, située sur la D34 entre les communes de Logny-Bogny et Prez.
L'ensemble, épargné par les conflits, a gardé son intégrité architecturale et a été classé en 1926.
Le bâtiment est visible de l'extérieur mais ne se visite pas. C'est une propriété privée.

mercredi 21 novembre 2018

 
C'est chouette j'ai vu un hibou, c'est rare de pouvoir en photographier un...
 

 

lundi 19 novembre 2018


La nature est magnifique et le meilleur moyen de la protéger est de savoir l'apprécier.
Le lac du Der.

samedi 17 novembre 2018

L'eau est précieuse.
Imagonez si la sécheresse nous privait du lac du Der...


vendredi 16 novembre 2018

Aujourd'hui je suis allé au festival international de la photographie animalière à Montier en Der et j'ai vu les grues sur le lac...



jeudi 15 novembre 2018

Avec cette photo je me fais plaisir, c'est vraiment ce que j'aimerais faire plus souvent...
Expo voitures Warcq.


lundi 12 novembre 2018

samedi 10 novembre 2018